The Thru Plug

This will allow you to make The End Bead a regular bead that you could stack or place on another lanyard.